This topic contains 8 replies, has 2 voices, and was last updated by Raju 3 years ago.
January 6, 2015 at 7:19 pm #117317
>Inaya comes from the verb ‘ana which means to be concerned with or show care for. Its rough translation would be simply “concern” or “care.”
Is it true.
>And if inaya is derived from word inayat عِنَايات then we can also consider it meaning as “care”, “consideration”, “protection”.
But i don’t understand how you can say we can interpret it this to mean “help that comes from Allah”, which can also be considered to mean “gift from Allah” because i think its the meaning of word
Inayatullah عِنَاية الله as ALLAH word is there.But there is no word of Allah in Inaya name
>Can i consider Inaya as meaningful name as i translated it “concern” or “care.”as it is derived from these name عِنَايات or عِنَاية الله.so i am just curious is Inaya a proper name.
January 9, 2015 at 12:34 am #117352
Inaya means “care”, “protection”, “concern”. Compare this to the name Ataa, which means “gift”, “something given freely”, which people use with the meaning of “gift from Allah”, even though there is no “Allah” in it. The reason is that when you say “this child is a gift”, if someone asks a gift from whom, the answer is “from Allah”, therefore whether Allah is mentioned or not, the assumption is that the gift is from Allah.
It is the same with Inaya. The parents are saying that this child is a care and protection bestowed on them, by whom? By Allah. Therefore it means “Allah’s care and protection”.
January 9, 2015 at 3:35 am #117360
People usually said “Inaya” is not proper name as it is derived from inayat.Inayat mean Courtesy kindness
January 11, 2015 at 6:58 pm #119062
@Raniya: Inayah/Inaya is the standard form of the name. Inayat is the Turkish derivation of the Arabic name. They all have the same meaning.
January 15, 2015 at 8:57 pm #119368
>Is inayah is an arabic name??
AS u said Inayat is the Turkish derivation of the Arabic name. so whats the original arabic name.
>I came out lot of meaning of inaya
care, concern, providence, kindness, graciousness, focus,gift,Consideration,attention,help,Protection. …..i think they all fall in same category
January 16, 2015 at 9:24 pm #119473
Inaya, also spelled Inayah, is the original Arabic name.
June 5, 2016 at 6:34 pm #123571
An imam told me that we moslim have to say 3inaya (with el3een) because just inaya doesnt excist. Is this true? I like inaya more then 3inaya. Can you help me pleas?
December 9, 2017 at 8:46 am #125985
As salamu alaikum
I want to give this name INAYA to my daughter
please inform me actual meaning of this name and its pronounciation in Arabic & English
May 16, 2019 at 10:28 pm #130857
I want to give my daughter name Inaya Ainaz. Is it meaningful?