Hadiya means “guide”, and Fatma (being another spelling of Fatimah) means “a child who is weaned off breast milk”. When combined, each name keeps its own meaning, they do not create a new meaning. It is an acceptable combination since both names are good names.